دانلود زیرنویس فیلم Hit the Road 2021 جاده خاکی یک فیلم کمدی-درام جاده ای ایرانی محصول سال ۲۰۲۱ به نویسندگی و کارگردانی پناه پناهی در اولین فیلم بلند خود است. این فیلم یک خانواده ایرانی را به تصویر می کشد که برای قاچاق پسر جوان خود به خارج از کشور به مرز ترکیه می روند. این فیلم برای اولین بار در نوار کناری دو هفته کارگردانان در جشنواره فیلم کن ۲۰۲۱ به نمایش درآمد و جوایز برتر جشنواره فیلم BFI لندن و جشنواره بینالمللی فیلم سنگاپور را دریافت کرد.
برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید
زیرنویس فیلم Hit the Road 2021 در جولای ۲۰۲۱، Picturehouse Entertainment حقوق پخش فیلم را برای بریتانیا و ایرلند به دست آورد. در آگوست ۲۰۲۱، Kino Lorber حقوق ایالات متحده را به دست آورد. این فیلم در ۲۲ آوریل ۲۰۲۲ در ایالات متحده منتشر شد.
زیرنویس Hit the Road 2021 در وبسایت جمعآوری نقد Rotten Tomatoes، این فیلم بر اساس ۵۶ نقد، ۹۳% و میانگین امتیاز ۸.۲/۱۰ را دارد. در متاکریتیک، این فیلم بر اساس ۲۳ منتقد، میانگین وزنی ۹۱ از ۱۰۰ را دارد که نشان دهنده «تحسین جهانی» است.
Wendy Ide از Screen International نوشت: «این یک پیروزی هیجانانگیز، با بافت رضایتبخش و آغشته به گرما و انسانیت است.» جسیکا کیانگ از Variety نوشت: «۹۳ دقیقه آن چنان دلپذیر است که نمیتوان متوجه شد که چگونه بسیار آموختهاید که خانوادهای را که در سفر جادهای آنها سهیم بودهاید، دوست داشته باشید، تا زمانی که اعتبارات به پایان برسد و بلافاصله شروع به دلتنگی آنها کنید.»
دیوید ارلیش در IndieWire به فیلم نمره A- داد و آن را “فیلمی که بین تراژدی و طنز چوبه دار با کنترل متخصص یک راننده بدلکاری منحرف می شود” نامید. رکسانا حدادی از نیویورک مینویسد: «پراکندهای برای ضربه زدن به جاده وجود دارد که شهودی بودن فیلمسازی پناهی، درک او از این شخصیتها و نحوه کشیدن و فشار دادن آنها به یکدیگر و درک او از راههای ترس، پارانویا و از دست دادن ما را به افرادی تبدیل می کند که ممکن است دوست نداشته باشیم، چه رسد به اینکه بشناسیم.»